calendar_today25.06.2026
Angenehm kühl – für Ihren Komfort
Angenehm kühl – für Ihren Komfort Wenn die Temperaturen steigen, bleibt es bei uns angenehm. Sowohl unser R...
Willkommen im
Hotel & Restaurant
Biedermeier
Erleben Sie gehobene Gastlichkeit in zentraler Lage.
Ihr Zuhause auf Zeit in Dortmund.
- verifiedBestpreis bei Direktbuchung
- free_breakfastFrühstück inklusive
- local_parkingKostenlose Parkplätze
- event_availableKostenlose Stornierung bis 18 Uhr am Anreisetag
Über uns
Tradition trifft Moderne
Das Hotel Biedermeier verbindet zeitlose Eleganz mit modernem Komfort. Unser Haus bietet Ihnen den perfekten Rahmen für Geschäftsreisen, Familienurlaube oder besondere Anlässe.
Genießen Sie in unserem hauseigenen Restaurant kulinarische Köstlichkeiten aus regionalen und saisonalen Zutaten. Auf unserer Gartenterrasse können Sie bei einem Glas Wein die Seele baumeln lassen.
Ausstattung
Unser Angebot
Sorgfältig kuratierte Services und Annehmlichkeiten für Ihren unbeschwerten Aufenthalt.
Gratis WLAN
Kostenloses High-Speed Internet im gesamten Hotel
Gartenterrasse & Lounge
Entspannen Sie auf unserer schönen Gartenterrasse
Nichtraucher-Bereich
Komplett rauchfreie Zimmer verfügbar
Parkplätze am Hotel
Kostenlose Parkplätze direkt am Hotel
Hauseigenes Restaurant
Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten
Haustiere erlaubt
Ihre vierbeinigen Freunde sind willkommen
Zentrale Lage
Perfekte Anbindung an die Stadt
Zeitlose Ausstattung
Elegante Einrichtung im klassischen Stil
Unterkunft
Alle Zimmer ansehenarrow_forward
Unsere Zimmer
Wählen Sie aus unseren komfortablen Zimmerkategorien
ab 90,00 € / Nacht
Doppelzimmer Classic
groupMax. 2 Gäste
•square_foot28 m²
ab 100,00 € / Nacht
Doppelzimmer Komfort
groupMax. 2 Gäste
•square_foot22 m²
ab 125,00 € / Nacht
Suite
groupMax. 2 Gäste
•square_foot45 m²
Kulinarik
Klassische Küche
Besuchen Sie unser ausgezeichnetes Restaurant und lassen Sie sich von unserem Küchenchef verwöhnen. Wir verarbeiten vorwiegend frische Produkte aus der Region.
Neuigkeiten
Aktuelles & Angebote
calendar_today25.05.2026
Spargelsaison im Hotel & Restaurant Biedermeier Dortmund
Genießen Sie die Spargelsaison im Hotel & Restaurant Biedermeier an der Hohensyburg in Dortmund – mit frischen...
calendar_today24.05.2026
Hôtel Dortmund Aéroport · BVB · Salons · Chiens Gratuits
Vous venez à Dortmund pour un match de Ligue des Champions, un salon aux Westfalenhallen ou une étape à vélo l...
calendar_today24.05.2026
Hotel Dortmund Near Airport · BVB · Trade Fairs · Pet-Friendly
Coming to Dortmund for a Champions League match, a trade fair at Westfalenhallen, or a cycling tour along the ...
events
Taufen, Konfirmationen, Jubiläen
Familienfeiern
Familienfeste verbinden Generationen – und sind oft die schönsten Anlässe, um zusammenzukommen. Im Hotel & Restauran...
Mehr erfahrenarrow_forward
Geburtstag stilvoll feiern
Geburtstage
Ihr Geburtstag in Dortmund verdient mehr als ein Restaurant von der Stange. Im Hotel & Restaurant Biedermeier feiern...
Mehr erfahrenarrow_forward
Heiraten in Dortmund
Hochzeiten
Ihre Hochzeit in Dortmund ist einer der wichtigsten Tage Ihres Lebens – und verdient eine Location, die diesem Moment ge...
Mehr erfahrenarrow_forward
Eindrücke
Unsere Galerie
Klicken Sie auf eine Kategorie, um die Bilder zu entdecken
schedule
Öffnungszeiten
Restaurant
Mo – Fr: 10:00 - 23:00 Uhr
Sa: 10:00 - 23:00 Uhr
So: 10:00 - 23:00 Uhr
Küche: 12:00-22:00 Uhr
Rezeption
Mo – So: 07:00 - 21:00 Uhr
Check-in: ab 15:00 - 21:00 Uhr
Check-out: bis 11:00 Uhr
map
Anfahrt
Hotel & Restaurant Biedermeier
Hohensyburgstraße 186
44265 Dortmund-Syburg
Direkt an der Hohensyburg & Spielbank. Kostenlose Parkplätze direkt am Hotel.
Bereit für Ihren Aufenthalt?
Buchen Sie jetzt Ihr Zimmer oder reservieren Sie einen Tisch in unserem Restaurant.
Hotel & Restaurant an der Hohensyburg
Restaurant Hohensyburg – im Hotel Biedermeier Dortmund
Das Hotel & Restaurant Biedermeier liegt im idyllischen Stadtteil Dortmund-Syburg, direkt an der historischen Hohensyburg mit ihrem Kaiser-Wilhelm-Denkmal und der Burgruine. In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das Spielcasino Hohensyburg, den Hengsteysee und zahlreiche Wanderwege im Ruhrtal.
Unser Restaurant an der Hohensyburg bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit saisonalen Spezialitäten, mediterrane Küche, hauseigene Pasta und eine erlesene Weinkarte. Die Sonnenterrasse mit Blick ins Grüne ist im Sommer besonders beliebt. Eine Tischreservierung empfehlen wir – besonders an Wochenenden und vor Casino-Besuchen.
pin_drop
LageHohensyburgstraße 186, 44265 Dortmund-Syburg
restaurant
RestaurantTäglich 12:00-22:00 Uhr warme Küche
hotel
Hotel37 Zimmer ab 65 € / Nacht
local_parking
ParkenKostenlose Parkplätze am Haus
directions_car
AnfahrtA45 / A1 in nur rund 8 Fahrminuten bequem erreichbar
castle
Kaiser-Wilhelm-Denkmal & CasinoWenige Gehminuten durch die Parkanlage
Was unsere Gäste fragen
Häufige Fragen
Das Hotel & Restaurant Biedermeier liegt in der Hohensyburgstraße 186, 44265 Dortmund-Syburg, im Süden von Dortmund direkt an der Hohensyburg und nahe dem Spielcasino Hohensyburg. Kostenlose Parkplätze sind direkt am Haus verfügbar.